lel_ka | (no subject)

Начала читать с детьми "Братья львиное сердце". Помню, что очень любила ее в детстве - но отчаянно боялась начала, там, где пожар. Сегодня читала - и хотелось на том же месте плакать. Не от страха, конечно. Думала про маленького мальчика, который знает, что скоро умрет. И про мудрость и смелость старшего брата. И про маму этих детей и ее жизнь после их смерти.
Оставила книжку в Иришиной комнате. Примерно через час ко мне пришла светящаяся Ириша: мама, в этой же книге есть "Ронья"!
Она сама прочитала больше 20 страниц мелкого текста, рвалась читать дальше, но было уже больше 23 и мы не разрешили.

Flat | Top-Level Comments Only

А там Ронья в правильном переводе? Я старые переводы как-то больше люблю.
Молодец ириша. Я ей письмо на гмейл написала, ты ей покажи его в почте когда-нибудь.

О, Ириша обрадуется очень, спасибо.
А Ване напишешь?

У нас старая книжка - такая же, как у тебя. Там Ронья, Мио и Братья.

Напомни Ванин адрес. Иришин у меня просто есть в гмейле среди постоянный, мы же когда-то несколькими письмами обменялись.

vanek2004, а дальше джимэйл.ком.

Написала. Покажи детям.

Да, там описывается взаимодействие братьев и почти ничего про родителей.