(no subject)

[lel_ka]

Иногда мне кажется, что наши домашние занятия идут в каком-то правильном направлении, и дети учатся новому, что-то запоминают и могут потом использовать. А вот в какие-то дни мне начинает казаться, что мы стоим на одном месте, и все мои усилия "утекают" куда-то в пустоту. Как сейчас.
Ириша сегодня написала рассказ-сочинение длиной в 1 стр (двойная линейка, крупный почерк). После написания проверяла сама, потом они менялись с Ваней и искали ошибки друг у друга (что-то нашли).
Читаю.
Хороший интересный текст про волшебную страну фей.
4 предложения с маленькой буквы.
2 раза пропущенный разделительный мягкий знак.
2 раза переставлены местами буквы.
Вместо дуба - дуД. (это вообще "классика", д всюду идет вместо б. и наоборот... половина тетрадок подписаны как "ЩеБринской Ирины")
И еще - одувОничик.
И вместо слова думать - дума...
Всего - 12 ошибок на 1 страницу!

ВСЕ эти правила учили много раз. Сделали десятки самых разных упражнений и заданий. Искали "уже сделанные" ошибки.
И все равно вот так...

Comments

[nkb.livejournal.com]

Эмммм... Можно, я немного о другом, но про то же самое?

Несколько лет назад, в разгар моего "яппи"-существования, я обнаружила, что пишу "навыворот" - меняю буквы местами, вставляю не то и не туда. Потом вижу и исправляю, но в процессе рука сама идет в ненужную сторону. Озадачилась. Вспомнила, что переученная левша. Подумала, отчего бы такое. Не придумала. Загрузилась. Решила, что старею, процессы замедляются, все такое. :) Загрустила.

А потом один человек, глядя на меня, вдруг сказал, что я ему Дату из "Звездного Пути" напоминаю - был такой сериал научно-фантастический, в котором один персонаж-андроид, в качестве отдыха, слушал несколько опер одновременно. Я не поняла, тогда мне объяснили: у тебя рука за мозгом не поспевает, думаешь слишком быстро... :))) И точно - когда убрала стресс до уровня приемлемого и чуть замедлилась, сознательным волевым усилием - буквы встали на места.

Может быть, у Ириши нечто похожее?

Кстати, когда посмотрела свои тетрадки из начальной школы - Мама сохранила по одной за каждый класс - там все исправления исключительно на "перевернутые" буквы.

[lel-ka.livejournal.com]

Два языка в одной голове Ирише точно не идут в этой точке "в помощь". И мб есть что-то такое, о чем ты говоришь.
И есть то, что зовут дисграфией.
Но все равно очень сложно.

[janemouse.livejournal.com]

ну да, стресс от двух языков, и от переезда, и мало ли ещё от чего.
чем сильнее я устаю, тем больше ляпаю опечаток, это точно!