lel_ka: (Default)
[personal profile] lel_ka

Ириша, против всех наших ожиданий и опасений вышла очень довольная. Сказала, что ей было очень интересно.
Она попала в класс, который называется 3/4 - так называемый split level, т.е.с ней дети как она - и на год старше. У Вани тоже самое - 1/2. Если ребенок быстро все усваивают, то на следующий год он может попасть сразу через класс, т.е. Ваня с большой вероятностью может осенью попасть в 3 grade.
Ириша сказла, что ей много помогали, и у нее получалось писать слова, но было трудно на математике (!!!). Это удивительно, так как с одной стороны математика - это Иришина сильная сторона; а про местную программу я слышала не самые хорошие отзывы. Не знаю, что она понимала,но имя она точно уже пишет правильно. На дом ей дали задание по чтению - прочитать книжку (!) - я сначала очень удивилась - а оказалось, там на странице одно слово - и картинка, почти по силам. Основной проблемой было для нее сегодня то, что она была очень легко одета и сильно замерзла во время обеих прогулок. Принцесса сказала, что пойдет теперь в джинсах, в куртке (вместо юбки и пальто) и с шапкой, кто Иришины вкусы знает - оценит то, до какой степени видимо она намерзлась. Завтра на прогулке у них какая-то пешая экскурсия/исследование, они то ли наблюдать за чем-то будут, то ли какой-то опыт ставить. А в пятницу оба класса едут на каток.
Ваня был настроен заметно менее солнечно, и мрачно бурчал, что ему не нравится, когда не понятно. Однако потом стал рассказывать про занятия в спортивнм зале и про то, что он учил мальчика играть в "ладушки".
Очень удачно то, что как раз на следующей неделе в школе идут "собрания", и с каждым из учителей у меня будет 15 минут на то, чтобы обсудить все вопросы.
Здесь в школах не кормят, и все приносят с собой перекус. Я сломала себе всю голову - что же давать детям с собой КАЖДЫЙ день, чтобы это не были только бутерброды и яблоки?


Date: 2011-02-17 07:32 am (UTC)
From: [identity profile] katevnik.livejournal.com
Лёль, про перекус - посмотри у меня по тегу "бенто", вдруг пригодится %)

Date: 2011-02-17 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] lel-ka.livejournal.com
Спасибо, посмотрю.

Date: 2011-02-17 07:50 am (UTC)
From: [identity profile] irka-sun.livejournal.com
Если ваша программа по математике похожа на нашу, то они в 3 классе уже знают половину таблицы умножения, простые дроби и считают в пределах 1000 в столбик, точнее запись здесь идет не в привычный нам столбик, а другим методом (сложение-вычитание). Во всяком случае у Тёмки так.

Date: 2011-02-17 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] mila-mints.livejournal.com
Ну, обычное сложение в столбик Ириша знает, с умножением дело имела, хотя мы таблицу и не учили. Дроби ей тоже знакомы. Скорее, растерялась, что все не так, как она привыкла. Мы-то с ней всегда устно считали, запись дробей я ей только один раз показывала, и то давно. А в школе у них совсем простая математика была, в первом-то классе. Освоится.

Date: 2011-02-17 09:54 am (UTC)
From: [identity profile] irka-sun.livejournal.com
Наш столбик им здесь совсем не знаком, формы записи совсем другие, хотя принцип сложения по разрядам сохраняется. Конечно освоится :)) А устный счет ей сейчас должен даваться непросто за счет языка. Еще для каждой арифметической операции существует несколько разных слов ее обозначающих, что тоже не добавляет ясности неговорящему ребенку.

Date: 2011-02-17 10:45 am (UTC)
From: [identity profile] qgm.livejournal.com
С устным - да, сложно. Я до сих пор устно считаю только по-русски. В уме перевожу, а потом считаю. Числа куда-то глубоко в подкорку зашиты.

Date: 2011-02-17 08:08 am (UTC)
From: [identity profile] zateevo.livejournal.com
Бенто слишком круто, на мой взгляд :). Вот реалии московские (мой опыт)на тему детского полезного перекуса (кроме фруктов/овощей и бутеров):
- творожные снеки(запеканки или кексики) - их множество видов, на любой вкус - все порционно расфасованы фабрично в правильную упаковку: утром ребёнок берёт с собой прямо их холодильника, за пару часов в портфеле нагревается до комнатной Т
- йогурты, в т.ч. питьевые
- хлебцы всякие и печенье/вафли
- нагетсы куриные
- мюслибатончики с фруктами или просто злаковые. Они даже солёные бывают, на любителя
- пирожки!!!
- домашние маленькие мясные фрикадельки (варятся)
- плавленый сырок (надо дома показать, как они открываются сразу в рот из бумажки)


Date: 2011-02-17 08:10 am (UTC)
From: [identity profile] zateevo.livejournal.com
Я фрикадельки мясные с рисом делала размером с пельмешек - шли нарасхват у одноклассников :)

Date: 2011-02-17 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] shapira.livejournal.com
я делала яшке салат, и клала в питу. или овощи в питу, или просто. огурец-помидор-перчик.
салат с тунцом, огурцом и яйцом шел на ура. и с кукурузой еще.

Date: 2011-02-17 08:16 am (UTC)
From: [identity profile] irka-sun.livejournal.com
По поводу обедов с собой.

Я своим кладу:
1. сок/вода/питьевой актимель
2. йогурт или творожок
3. кусочек сыра (покупаю в индивидуальной расфасовке по 25г)
4. бутерброд/пирожок/булочка/сырники
5. десерт (желе/мусс/печенье/кекс...)
6. фрукты-овощи (яблоко/банан/груша/виноград/морковь/огурец/помидоры черри)
7. сухофрукты/орехи

Соответственно, каждому я собираю по одному продукту из каждой группы.

Date: 2011-02-17 09:08 am (UTC)
From: [identity profile] chudishe-ubogoe.livejournal.com
Мы даем таки бутеброды, как все остальные голландцы. Просто варьировать содержание, нарезать фрукты разные... Это хорошо, ежели ребенок ест такую разнообразную еду:)
Они молодцы, что так быстро адаптируются! С местным отношением и толерантностью это проще, а язык быстро прийдет! Здорово.

Date: 2011-02-17 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/magic_/
сколько они проводят времени вне стен класса, поразительно!
а наши сидят-пишут целый день и потом еще уроки до ночи:(

Date: 2011-02-17 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] lel-ka.livejournal.com
У них две прогулки, кажется 30 минут и час. Но они же в школе с 8-30 до 15-00.

Date: 2011-02-18 06:28 am (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
про еду:
- мелкие морковки (они продаются уже чищенные)
- виноград (мытый складывается в любую емкость с крышкой)
- сыр кубиками
- изюм, чернослив, курага, финики, орехи (про орехи проверить, что их можно, у нас часто нельзя приносить ничего с орехами, если в классе есть ребенок с сильной аллергией, как с этим в Канаде, не знаю)
- молоко или сок в коробочке с трубочкой
- мелкие помидоры (cherry tomatos), упаковываются так же, как виноград.
- если они такое едят, то сельдерей, репа, турнепс и прочие овощи, которые можно грызть.
- Йогурт. Можно в запечатанной баночке, но лучше купить большую банку и отдельно ягоды. Утром в чашку с крышкой горсть ягод, сверху йогурт. За 3-4 часа ничего с ним не будет без холодильника.

Profile

lel_ka: (Default)
Щедринская Ольга

January 2013

S M T W T F S
   1234 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 13th, 2025 04:41 am
Powered by Dreamwidth Studios